This Lemon Blueberry Cake is a sweet lemon layer cake with juicy blueberries with a delicious (but not overly sweet) cream cheese frosting.